坂戸市｜米蔵を「暮らす蔵」に改修した家KOMAGURA WEST

築120年の米蔵を「暮らす蔵」に

「雑誌チルチンびと」119 春号に掲載中

坂戸市の明治期に建てられた築120年の米倉を「暮らせる蔵」に改修した事例が、「雑誌チルチンびと」特集【伝統工法と和モダン】のページで、掲載されています。

【従来の姿をなるべく残しながら改修した蔵の外観】

築120年の米蔵を、“保管空間”から、人が住むことのできるミニマムな“居住空間”にリノベーションする計画でした。

【蔵の内部から庭を見る】

リノベーションにあたり、もっとも大切にしたことは、代々受け継いできた蔵が持つ独特の雰囲気や空気感を失うことなく、新しい暮らしの空間を提案していくことでした。

外観は、昔ながらの造形を生かすために、増築部分を小さく納めました。空間の雰囲気や耐震性、壁の補修費用なども考慮して、開口部は現状のままで計画することになりました。

【小さなペンダントライト】

【庭を見ながら料理ができる】

蔵（モノの保管空間）から、人が住むことのできる『居住空間』にするために、キッチン・洗面・トイレ・シャワーなどの水廻りスペースや設備を整えてました。

【キッチンと造り付けのダイニングテーブル】

水回りスペースは新しく増築する部分に集中させ、本来あった蔵の内部空間は、居住空間のみに限定する平面計画を考えました。

【歴史を感じさせる蔵空間のディテール】

窓のない1階の蔵の内部では、外部から閉ざされた空間で、プロジェクターで映画を見たり、音楽を聴いたりすることができます。

【2階は小屋梁を活かした畳の空間】

2階の窓は、あえて既存の1つだけ。心地良い、ほのかな明かりを愉しむことができます。蔵の内部空間で象徴的な小屋の梁組み。これを残して活用するのが、蔵再生の大きな魅力の一つだと思います。

【ホンモノの素材の力強さ】

【お湯を溜めることも可能なシャワーブース】

イラスト計画案
収納のスペースから居住空間にコンセプトイラスト

その後の暮らし
蔵の改修から約半月

KOMAGURA WESTでは、新築の木造住宅はもちろん、オフィスや古民家、中古住宅のリフォーム、リノベーション、現況調査や耐震補強などのご相談もお受けしています。

古民家や蔵など、受け継いできた建物を活かした住まいづくりをお考えの方は、ぜひKOMAGURA WESTまでお気軽にご相談ください。

建築設計事務所 KOMAGURA WEST 担当：長崎まで
04-2964-1296 komagura@komagura.jp