繁田醤油（株）大規模リノベーション [ 西山荘 STREET ]

以前、醤油の製造が行われていた鉄骨平屋の大空間、工場棟です。近年は､『お醤油』の生産も少量となり、空間の利用がされていなかったため、元々、木造部分にあった事務所機能をこちらの建物内に移動しました。事務所空間をつくるにあたっては、工場の室内に木造で、ブースを作るような感覚で部屋を製作。部屋は事務室、社長室、応接室、ホール＆パントリー、光庭、男女トイレなど・・・。各スペースを繋ぐ中央には、各建築群を繋ぐ真っ直ぐな「 STREET」を通してあります。

前面道路に面した木造平屋の建物です。以前は、繁田醤油 (株)さんの事務所として使用されていました。豪雨の際は、道から流れてきた雨水が流れ込んだり、道路のカーブを曲がり切れなかった自動車が建物に突っ込んできたこともあったため、道路との間に、擁壁を兼ねた植え込みを設けて、開口部は腰窓とし、エントランスは別の場所に移動しました。

以前の事務所で、応接スペースや更衣室、給湯室などで使用されていました。長い時間の経過の中で、増築を繰り返されていた部分を一部、解体して減築して、新しくキッチンや多目的トイレを設けました、2階座敷部分は、若干の耐震補強をしたのち、間取りはそのままに補修を施しながら、蘇らせました。

道路側手前から、『SPACE A 平屋＆2階建て①』、『SPACE B⑤ （旧四号蔵）』、『旧醤油工場 (⑥⑦⑧⑩⑪⑫⑬) 』と続きます

蔵の前にトタンの下屋根は、以前、車寄せとして、使用されていました。外部には塀を設けて、歩行者専用の空間になりましたので、屋根をガルバニウム合板、柱は鉄骨の細い丸柱に改修し、施設をつなぐ軒下通路を設けました。デッキテラスを設けました。床は厚い杉板を敷き詰めて、デッキテラス状に・・・。

蔵の改装です。壁は以前のまま古い仕上げを残しています。1階床は新しく板張り（土足）に変更。上り下りのしにくい古い箱階段は取り外して、新しく蹴上げ高の低い階段を設置しました。階段の取り付けに際しては、既存の梁を痛めないように大梁の間で計画。新規の階段部分は、コア状に、白色の杉板で仕上げてあります。

工場の大空間を利用したミーティングルーム兼ホール。工場既存の屋根や外壁を痛めないように、開口部も既存のサッシ枠を利用して、窓を検討しました

既存建物の老朽化のため、取り壊しの話もありましたが、機械や荷物を搬出した上で、新たに床をコンクリートで整えて、施設の屋内駐車場として利用しました。旧醤油工場の記憶を残すために、以前使用されていた大きな醤油樽やもろみ絞り器、その他の道具も展示されています。

塀や駐車スペース、植樹など外部空間も整備

樹禅の記憶を残す家具もリメイクして再利用