埼玉県入間市の店舗・施設改修は一級建築士事務所KOMAGURA WESTへ

1handa-fs-017-1000

工場内の内部ストリート

古い建物群を再生して複合施設に

入間市の繁田醤油(株)の建物をリノベーション

⑥⑦⑧⑩⑪⑫⑬ 事務所・西山荘HALL(旧醤油工場 A棟)

以前、醤油の製造が行われていた鉄骨平屋の大空間、工場棟です。

近年は『お醤油』の生産も少量となり、空間の利用がされていなかったため、元々、木造部分にあった事務所機能をこちらの建物内に移動しました。

工場の中心を貫く内部空間の『STREET』

各ルームは壁はもちろん、屋根、天井も設けてあり、大きな建物の中に、小さな建物がいくつも並んでいるような佇まいになりました。

事務所空間をつくるにあたっては、工場の室内に木造で、ブースを作るような感覚で部屋を製作。

部屋は事務室、社長室、応接室、ホール&パントリー、光庭、男女トイレなど。

各スペースを繋ぐ中央には、各建築群を繋ぐ真っ直ぐな「STREET」を通してあります。

工場内から見る蔵の軒下空間も、この建物ならではの眺め。

光庭とエントランス

既存の搬入用開口部を利用して、『光庭』を設けました。

ストリートに面した新事務所のエントランス。事務所の引き戸には「キッコーブ醤油」のロゴをデザイン。

ストリートから『第二工場』(駐車場)を見渡す眺めも、この施設らしい風景のひとつです。

BEFORE(改造前の様子)

繁田醤油リノベーション[西山荘STREET]の関連ページ
[西山荘 STREET] TOP
施設外部空間
①SPACE A 平屋部分
①SPACE A 2階建て日本家屋部分
⑤SPACE B(旧四号蔵)
新事務所・西山荘HALL(旧醤油工場A棟)
西山荘HALL・新事務所の内部
醤油樽が残る施設の駐車場
備品・点景

建築設計事務所 KOMAGURA WESTでは、新築の木造住宅はもちろん、オフィスや古民家、中古住宅のリフォーム、リノベーション、現況調査や耐震補強などのご相談もお受けしています。

今、お住まいの住宅で、気になっている部分、ご不明な点や疑問点などあれば、電話やメールなどでお気軽にご相談下さい。

建築設計事務所 KOMAGURAWEST 担当:長崎まで
04-2964-1296 komagura@komagura.jp

KOMAGURA WESTホームページ TOP
WORKS TOP

繁田醤油 リノベ① 工場棟→オフィス