埼玉県入間市の建築設計事務所 独楽蔵（こまぐら）のショップ/施設のリノベーション/リフォーム

古い保育室のインテリアを改修。新しく収納や遊具も設置。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。近年、都市化が進み、この地域での醤油造りは、困難となり地方での生産となりました。そしてこの地には、長い歴史と数々の物語の宿る工場、蔵、日本家屋などの建築群が残りました。今回、この建築群に、もう一度新しい息吹を宿らせるために、思考を積み重ねながら、多様な顔を持つ「西山荘STREET」が誕生しました。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。

以前、醤油の製造が行われていた鉄骨平屋の大空間、工場棟です。近年は､『お醤油』の生産も少量となり、空間の利用がされていなかったため、元々、木造部分にあった事務所機能をこちらの建物内に移動しました。事務所空間をつくるにあたっては、工場の室内に木造で、ブースを作るような感覚で部屋を製作。部屋は事務室、社長室、応接室、ホール＆パントリー、光庭、男女トイレなど・・・。各スペースを繋ぐ中央には、各建築群を繋ぐ真っ直ぐな「 STREET」を通してあります。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。以前、醤油の製造が行われていた鉄骨平屋の大空間、工場棟です。近年は､『お醤油』の生産も少量となり、空間の利用がされていなかったため、元々、木造部分にあった事務所機能をこちらの建物内に移動しました。事務所空間をつくるにあたっては、工場の室内に木造で、ブースを作るような感覚で部屋を製作。部屋は事務室、社長室、応接室、ホール＆パントリー、光庭、男女トイレなど・・・。各スペースを繋ぐ中央には、各建築群を繋ぐ真っ直ぐな「 STREET」を通してあります。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。

江戸中期より200年の間、地元のみならず関東近県で親しまれていた「キッコーブ醤油」。そのお醤油を造り続けていた繁田醤油さんのリノベーションです。

[文化創造アトリエ AMIGO]は、閉鎖された繊維工業試験場の建物群を、市民が利用するコミュニティ空間にリノベーションした施設です。敷地に元々あった管理棟、工場棟、研究棟、宿直室、倉庫などの建築群は、 それぞれの建物の特徴や、たくさんの人々が集まれる空間づくりのために一部、解体を含む再生を行いました。平成13年のオープン以来、自由で創造的な文化活動や、文化的なまちづくりの原動力を担う市民の活動の場として活動されています。（埼玉県入間市仏子766-1）