① SPACE A(旧醤油店)2階建て日本家屋 部分
[ 西山荘 STREET ] 繁田醤油(株)大規模リノベーション
以前は繁田醤油(株)さんの事務所として使われ、応接スペースや更衣室、給湯室などがあった2階建ての日本家屋です。

【2階に上がるための小上がり】
以前の間取りのまま使用
長い時間の中で増築が重ねられていた部分を一部解体・減築し、新しくキッチンや多目的トイレを設けました。
2階座敷部分は、若干の耐震補強をしたのち、間取りはそのままに補修を施しながら蘇らせています。

① SPACE A(旧醤油店)2階建
以前は繁田醤油(株)さんの事務所として使われ、応接スペースや更衣室、給湯室などがあった2階建ての日本家屋です。

【2階に上がるための小上がり】
以前の間取りのまま使用
長い時間の中で増築が重ねられていた部分を一部解体・減築し、新しくキッチンや多目的トイレを設けました。
2階座敷部分は、若干の耐震補強をしたのち、間取りはそのままに補修を施しながら蘇らせています。
利用方法の幅を広げるために、新しくキッチンスペースを作りました。キッチン脇には、多目的トイレを配置。

【以前のまま使用した古建具】
階段も登りやすくするために作り替えました。階段まわりの欄間は、以前のまま活かしています。
2階和室の障子&書院は、建具を補修の上、再利用。モダンな印象もありますが、実は当時のままのデザインです。欄間の意匠も見どころのひとつです。

【当時のままのモダンなデザイン】

【欄間のデザインもいい】
繁田醤油リノベーション[西山荘STREET]の関連ページ
[西山荘 STREET] TOP
施設外部空間
①SPACE A 平屋部分
①SPACE A 2階建て日本家屋部分
⑤SPACE B(旧四号蔵)
新事務所・西山荘HALL(旧醤油工場A棟)
西山荘HALL・新事務所の内部
醤油樽が残る施設の駐車場
繁田醤油リノベ 夜景(入間市)
備品・点景
建築設計事務所 KOMAGURA WESTでは、新築の木造住宅はもちろん、オフィスや古民家、中古住宅のリフォーム、リノベーション、現況調査や耐震補強などのご相談もお受けしています。
今、お住まいの住宅で、気になっている部分、ご不明な点や疑問点などあれば、電話やメールなどでお気軽にご相談下さい。
建築設計事務所 KOMAGURAWEST 担当:長崎まで
04-2964-1296 komagura@komagura.jp
KOMAGURA WESTホームページ TOP
WORKS TOP
BEFORE→AFTER 繁田醤油 リノベ④