埼玉県入間市の古民家リノベーション/リフォームは建築設計事務所/独楽蔵へ

埼玉県小川町の古民家のリノベーション

独楽蔵で手掛けた埼玉県小川町の民家の改造。完成が1980年ですので、もう39年前の仕事です。

仕事の合間に、昔のポジフィルムを少しづつデジタル化しています。この建物は、独楽蔵で手掛けた埼玉県小川町の民家の改造。完成が1980年ですので、もう39年前の仕事です。その頃、私は小学生なので、実際にこの建物と直接関係があるわけではありません。しかし、今、この建物の写真や図面を見ると、たぶん、ここはこういう考えで計画したんじゃないかと思ったり、デザインの意図はこうだろう・・・。と感じることがたくさんあります。

言葉で説明なくても、デザインや仕掛けで伝わる思いや会話があることを実感しますし、時代や流行に流されずに残っていく建物やデザインは、そういうものであるような気がします。

当時の掲載誌を見てみると、このような文章が・・・、「建築設計という意識から離れて、暮らしの仕組みの分厚さを紐解いていくと、向こう見ずな跳躍をした現代文明の取りこぼしや愚かさを垣間見るようだ。民家の改造では、建築的にどうこういうより、むしろ、古い家が蓄積してきた生活の知恵や痕跡を、現代そして未来へと呼応させていくための仕掛け造りではないか・・・。」

まさに、そういうことだと思いました。

建築設計事務所 独楽蔵（こまぐら）では、新築の木造住宅はもちろん、庭づくり、古民家や中古住宅のリフォーム、リノベーション、現況調査や耐震補強などのご相談もお受けしています。また、お住まいの住宅で、気になっている部分、ご不明な点や疑問点などあれば、電話やメールなどでお気軽にご相談下さい。

建築設計事務所 独楽蔵（こまぐら） 担当：長崎まで
04-2964-1296 komagura@komagura.jp

関連記事

飯能市の古民家改修の調査、打ち合わせの際に

2024年9月23日

計画について

飯能市の古民家改修の調査、打ち合わせの際に

「ざいご」とは、山陰の方言で田舎のことをいいます。山形や新潟でも、同じような使われ方があったり、「在郷（ざいごう）」が変化した言葉ではないかとも、言われています。祖父の実家は島根県の安来地方ですが、わたしが子供だった頃は、毎年夏（お盆の時期）に、祖父の「ざいご」にお泊まりに出かけていました。昔ながらの日本家屋で、トイレが離れにあって怖かったり、夜、暗闇の和室で、盆提灯の青い光がくるくる回っていたのを覚えています。

古民家リノベーション/リフォームのための現状調査（埼玉県春日部市）

2022年12月16日

計画について

古民家リノベーション/リフォームのための現状調査（埼玉県春日部市）

今日は埼玉県春日部市で打ち合わせ。古民家のリノベーションのための現状調査です。家の現状を図面にするために、家の間取りや柱、梁の位置を計測します。

「暮らし相談デスク＆暮らしのブーケ」2/26(土) 11:00~18:00（飯能市：refactory_antiques）

2022年2月20日

計画について

「暮らし相談デスク＆暮らしのブーケ」2/26(土) 11:00~18:00

前回の1月の「暮らし相談デスク」は、店内に@lamontagneflowerさんの提案する「暮らしブーケ」が飾られていて、とてもいい雰囲気でした。華やかすぎないブーケは、季節を先取りするアイテムとして、男性の部屋にも、とても似合うと思います。数量限定のブーケは、前回、午前中で全て売れてしまったので、ご購入ご希望の方は早めに来店されたほうがいいかもしれません。